average room rate meaning in Chinese

平均房价

From next friday the daily comparison report will be changed a little . the average room rate will be the net one excluding the breakfast and service charge
从下星期五开始，每日的房价交换表中的平均房价应排除早餐和服务费。
As a new state of chinese hospitality industry , economy hotels are those properties with a lowest average room rate and normative service which appeal to the market of the masses such as common businessmen , middle / small entrepreneurs , and general tourists at their own expenses . this group of budget properties has the image of low investment , small dimension , simple function and cheap price but considerable quality
经济型饭店是我国饭店业新兴的业态，就单体形式而言，指的是投资不高、规模不大、功能简单、租金低廉但又具备一定服务质量水准的较低档次的饭店，以低廉的房价和标准的服务为最大卖点，市场定位在社会大众、一般商务人士、中小企业主和普通自费旅游者。